中央宣传部出版产品质量监督检测中心

要闻动态

	要闻动态

	通知

要闻动态

您现在的位置：首页 > 要闻动态

教育部举行2018年中国语言文字事业发展状况发布会

来源：国家教育部网站发布日期：2019-06-17 【选择字体：大中小】

    续梅：
    感谢立新司长全面的介绍，下面我们有请杨力校长介绍《世界语言生活状况报告（2019）》，也就是黄皮书有关情况。
    上海外国语大学副校长杨力：
    各位媒体朋友，大家上午好！现在由我代表团队来介绍《世界语言生活状况（2019）》（黄皮书）的有关情况。
    《世界语言生活状况报告（2019）》黄皮书系列，是黄皮书系列的第三部，反映的是2015年到2016年世界语言生活中的重要事件和动态。从时间上来说，黄皮书还在弥补过去的时间空档，将在明后年和其他皮书做到同步。
    今年推出的黄皮书内容包括六方面的内容：
    第一部分“事件篇”，反映了一些与语言相关的重要事件，其中一些是当年国际社会广泛关注的热点话题。例如英国“脱欧”所引发的关于英语未来的讨论、网络反恐中凸显的语言与安全问题、国际移民带来的社会与语言问题，还有发生在韩国、冰岛、法国的区域性重点语言事件，对这类话题的关注和分析，大大加强了本书的时政性，也充分展示了语言与社会生活的密切联系。
    第二部分“政策篇”，该篇针对不同国家或国际组织的具体语言政策展开，每篇报告均围绕一个具体的政策文本，重点关注对语言生活有重大影响的政策措施。今年的报告涉及到伊朗、以色列、约旦、俄罗斯、美国、新西兰等国家，还有欧洲委员会、法语国家组织的语言政策变化。
    第三部分“动态篇”，反映了世界范围内的语言生活进展，特别是带有趋势性的新变化，涉及到5个国家、1个地区、1个国际组织和1个行业。其中，黄皮书重点介绍了联合国倡导的家庭扫盲计划，展示语言教育如何在脱贫当中有效发挥作用。
    第四部分“语词篇”，介绍了日本、俄罗斯、德国、西班牙和英语年度词语的评选情况，以此观察语言所反映的社会生态和社会心理。不同国家所做的年度词语评选，在标准、类型和内容上有着鲜明的国家特点，已经形成了各自的评选传统，是社会生活一面生动的镜子。
第五部分“年报篇”，呈现了7个著名语言文化推广机构的工作进展状况。
    第六部分“附录”，收集了中国媒体有关世界语言生活的文章选目、国内外研究世界语言生活的论著选目、国外语言生活大事记，给读者提供了更多的观察视角和素材。
    黄皮书在编写方面有四个特点：第一，利用新闻数据库作为基础资源和辅助手段进行线索发现；第二，集合国内外多语种人才共同编写，本书的62位作者来自17个语种专业和20所大学或研究机构；第三，各方密切配合，本报告的编写一直在国家语委、商务印书馆的指导和帮助下进行；第四，内容编排点面结合，既有综合性全景呈现，也有深度的报道和分析。
    考察世界语言生活，需要将其置于世界发展的大背景下。面向世界看语言，透过语言看世界，以此揭示语言和社会之间的关系，凸显语言在人类社会中的价值和作用，探索语言生活治理的最佳途径，这是我们编写《世界语言生活状况报告》的初衷。通过今年发布的报告可以看出，语言的发展与社会生活不仅密切相关，而且在很多情况下互为前提和因果。了解国外情况，可以帮助我们对世界语言生活发展的历史与未来有更为清晰的认识和把握，增强我国在国际语言生活治理中的话语权，提升我国语言文字事业的国际化程度。
以上就是给媒体朋友介绍的《世界语言生活状况报告》的内容。谢谢大家。
    续梅：
    感谢杨力校长，下面请杨尔弘教授介绍《中国语言生活状况报告（2019）》，也就是绿皮书有关情况。
    《中国语言生活状况报告》副主编、北京语言大学教授杨尔弘：
    各位朋友，各位来宾，上午好！下面我代表《中国语言生活状况报告（2019）》绿皮书团队介绍有关情况。今年的绿皮书《中国语言生活状况报告》主要反映2018年我国语言生活中的重大事件、热点问题和实态数据。
    第一，语言文字事业助力国家改革发展。
    改革开放40年来，经过几代人不懈努力，语言文字事业的思想理念不断进步，事业格局不断扩大，工作任务不断拓展，在国家通用语言文字推广普及、语言文字规范化标准化信息化建设、语言资源科学保护等方面取得了巨大成就，为国家的发展进步、全面建成小康社会做出了重要贡献。深圳特区语言文字事业近40年的发展，见证和服务了特区从“小渔村”到大都市翻天覆地的变化。“改革开放四十年”当选年度国内词，反映了社会的心声，展现了中国人民将以改革开放姿态继续走向未来的坚定信心。
    第二，世界语言资源保护大会。
    今年《中国语言生活状况报告》特稿篇收录了6篇与世界语言资源保护大会相关的文稿，聚焦“保护语言资源，推动构建人类命运共同体”。中国语言资源保护工程的成功实施以及取得的成绩和经验，引起了联合国教科文组织和其他国家的高度关注。在联合国教科文组织和我国教育部、国家语委、联合国教科文组织全国委员会的共同努力下，2018年9月，在湖南长沙举办了首届世界语言资源保护大会，大会主题为“语言多样性对于构建人类命运共同体的作用：语言资源保护、应用与推广”。在中方的倡议下，大会通过了《保护和促进世界语言多样性岳麓宣言》。该宣言是联合国教科文组织首个以“保护语言多样性”为主题的永久性重要文件，也是联合国“2019国际本土语言年”的基础性文件。宣言凝练了当今世界保护语言资源和语言多样性的理念，围绕三大共识提出20点倡议，并提供了中国开展语言资源保护的经验、模式和路线图。会议的召开和宣言的发布具有里程碑式的意义。

[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]